题浮玉山居图

钱选 · 宋末元初

瞻彼南山岑,白云何翩翩。 下有幽栖人,啸歌乐徂年。 丛石映清泚,嘉木澹芳妍。 日月无终极,陵谷从变迁。 神襟轶寥廓,兴寄挥五弦。 尘彯一以绝,招隐奚足言。

白话文译文

看那南山巍峨连绵,白云悠然舒卷。山下住着幽居的人,长歌自娱安度流年。错落的岩石映着清澈流水,美好的树木静静绽放芬芳。日月运行永无尽头,山陵深谷终会变迁。神思飘向无垠苍穹,雅兴寄托在琴弦之间。尘世的纷扰从此隔绝,又何须再谈招隐之言。