过百牢关贻舟中者

于武陵 ·

蜀国少平地,方思京洛间。 远为千里客,来度百牢关。 帆影清江水,铃声碧草山。 不因名与利,尔我各应闲。

白话文译文

蜀地难得见到平坦之处,正令人思念起京城与洛阳之间。我远行千里身为异乡客,前来渡这险峻的百牢关。船帆的影子在清江水面摇曳,风中传来碧草山间的驿铃声响。若不是被名利所驱赶,你我本该各自过着清闲自在的时光。