同沈右率诸公赋鼓吹曲名二首 其一 芳树

谢朓 · 南北朝

早玩华池阴,复影沧洲枻。 椅柅芳若斯,葳蕤纷可结。 霜下桂枝销,怨与飞蓬折。 不厕玉盘滋,谁怜终委绝。

白话文译文

清晨在华丽池畔的荫下漫步,又见倒影浮现在水边的船桨上。芬芳如此浓郁繁盛,草木葳蕤枝叶纷披仿佛可结出果实。寒霜降下,桂枝渐渐凋零,哀怨如同飞蓬般随风折断。不曾置身玉盘享受滋养,谁会怜惜它最终枯萎断绝。