见友人「咏怀」诗有感，遂依韵和之二首其二

漫从季野定阳秋，霸业谁堪孙仲谋！末路行藏关汉鼎，中朝兴废仗吴钩。杜鹃影重迷荒径，谢豹声多恨故邱。此日河山犹破碎，敢言江左有名流？

白话文译文

莫要随意像桓温那样评定是非功过，霸业成就谁能比得上孙权孙仲谋！人生末路的行藏进退关乎汉室鼎祚，朝廷的兴衰更迭还要倚仗武力支撑。杜鹃重叠的影子迷乱了荒芜的小径，谢豹声声啼叫饱含着对故土的哀痛。如今山河破碎如此，哪里还敢自称是江左的名流贤士！