读书蠖室

洪咨夔 ·

扁为孜禅作,侵寻二十年。 屈伸聊复尔,俛仰故依然。 直榻无馀地,横窗不欠天。 焚香长诵罢,风雨响山川。

白话文译文

这座书斋为勤读而建,已度过二十载光阴。 人生的起伏姑且如此,俯仰之间依旧如故。 直放的床榻再无空地,横开的窗户不缺长天。 焚香长诵刚刚结束,风雨正响彻山川之间。