从军行三首 其三

李约 · 唐

候火起雕城,尘沙拥战声。 游军藏汉帜,降骑说蕃情。 霜落滹沱浅,秋深太白明。 嫖姚方虎视,不觉说添兵。

白话文译文

烽火台上的烈焰在雕城燃起, 滚滚尘沙裹挟着震天的战鼓与喊杀。流动的游骑隐去了汉军的旗帜, 归降的敌骑正低声说着蕃邦的军情。白霜降下,滹沱河水显得清浅, 深秋时分,太白星在夜空格外分明。英勇的主将正虎视着前方战局, 不知不觉间,又传来了增调兵马的声音。