哭胡遇

朱庆馀 · 唐

寻僧昨日尚相随,忽见绯幡意可知。 题处旧诗休更读,买来新马忆曾骑。 不应随分空营奠,终拟求人与立碑。 每向宣阳里中过,遥闻哭临泪先垂。

白话文译文

昨日还相伴同去寻访高僧, 忽见门口白幡便明白发生了什么。不敢重读旧日题写的诗句, 新买的骏马让我想起你曾经骑乘。不该随意草草祭奠了事, 终要为你立碑请人撰文铭刻。每次经过你住的那条街巷, 远远听见吊唁哭声,我的泪已先落下。