黄州赤壁怀古熊盛元 · 当代探幽来赤壁，隔雨望乌林。 苏子踪犹在，周郎舰已沉。 从知遏云气，不及遂初心。 漠漠荒烟里，陶然酒自斟。 ♥ 0白话文译文为了探寻幽静古迹来到赤壁，隔着濛濛细雨远望乌林。苏轼当年游历的遗迹仿佛还在眼前，而周瑜的战船却早已沉入江底。由此知道，纵有直冲云霄的豪气，终究比不上当初那一片赤诚初心。在苍茫的荒烟暮霭里，我悠然自得地独斟一杯酒。