送徐显道尉无锡

洪咨夔 ·

握手不禁别,庭梧声欲秋。 云霄生脚底,田里付眉头。 敬是禔身柱,和为应物舟。 卷旗蒲柳市,茶鼎雨飕飕。

白话文译文

紧握双手不忍分离,庭前梧桐声里已透出秋意。此去你将脚步踏入云霄,田间民生却要常挂眉头。恭敬是立身的支柱,谦和是处世的舟楫。遥想那蒲柳掩映的集市,卷起酒旗时,茶鼎正伴着细雨飕飕。