玩月诗

曲龙山仙 ·

曲龙桥顶玩瀛洲,凡骨空陪汗漫流。 不假丹梯蹑霄汉,水晶盘冷桂花秋。 月砌瑶阶泉滴乳,玉箫催凤和烟舞。 青城丈人何处游,玄鹤唳天云一缕。 造化天桥碧海东,玉轮还过辗晴虹。 霓襟似拂瀛洲顶,颢气潜消橐籥中。 危桥横石架云端,跨鹿登临景象宽。 颢魄洗烟澄碧落,桂花低拂玉簪寒。

白话文译文

在曲龙桥顶赏玩这瀛洲仙境, 我凡俗之身空自伴着无尽云涛漫行。无需借助丹梯攀登云霄, 看那水晶盘似的明月浸着桂花秋光清冷。月光洒满玉阶,山泉滴落乳白琼浆, 玉箫声催着凤凰在烟霞中共舞。青城山的仙翁如今漫游何处? 只闻玄鹤清啼划破长天,化作云丝一缕。天地造化在此架起长桥横卧碧海之东, 皎洁月轮碾过晴空虹彩流转生辉。霓虹衣襟仿佛扫过瀛洲山巅, 浩然清气悄然融于天地鼎炉之间。高耸的仙桥以巨石架在云层之上, 乘鹿登临顿觉天地景象浩荡无边。明月洗涤烟尘澄澈了碧蓝天幕, 低垂的桂花轻拂过玉簪,沾满清寒。