秋兴

宗衍 · 元

一别空山旧草亭,衣裳五见点秋萤。 沙沈短艇馀菰米,苔卧长镵老茯苓。 弱水蓬莱那可到,瞿塘滟滪不须经。 归帆早晚吴波里,袅袅凉风望洞庭。

白话文译文

离别了空山中的旧草亭,多年间衣裳上点缀着秋萤的微光。沙子埋没了短艇,只残存菰米;苔藓覆盖着长镵和老茯苓。弱水蓬莱的仙境哪能到达,瞿塘滟滪的险滩也不必经历。归舟的帆影早晚浮现在吴地的波涛间,于袅袅凉风中遥望那洞庭湖的苍茫。