送叶尚书
曩岁榜扁舟，万里归自蜀。
五月下瞿唐，六月过浮玉。
于时始识公，一笑忘暑毒。
羽扇临清流，华觞跋红烛。
一别十五年，去日如电速。
孤生晚还朝，敛退惭陆陆。
要津非所冀，见公心自足。
斥归又七载，衰病将就木。
造物哀其穷，公来位岳牧。
每见语谆谆，与世异寒燠。
圣朝方急贤，登用及钓筑。
如公实旧德，顾岂待梦卜。
初闻一札下，已报四辈趣。
悬知新天子，虚怀须启沃。
愿公论其大，始为天下福。
即宣垂拱麻，宁复摛文宿。
白话文译文
当年我曾乘一叶扁舟，万里迢迢从蜀地归来。五月穿过瞿塘险峡，六月途经浮玉山畔。那时初次与您相识，相视一笑便忘却酷暑。您执羽扇伫立清流边，华宴上红烛高照举杯尽欢。转眼分别已十五载，逝去的时光如电光般闪过。我孤身迟暮重返朝堂，收敛退缩自觉惭愧。不曾向往显要官位，见到您便心中安然。遭贬回乡又过七载，衰病缠身渐近暮年。上天哀怜我的困顿，让您前来主政一方。每次相见谆谆教诲，您的冷暖关怀总异于俗世。圣明朝廷正急求贤才，提拔任用隐逸之士。像您这般德高望重的老臣，何须等待梦卜征兆。刚听闻征召文书颁下，已有使者屡次催请。料想新即位的天子，正虚怀若谷渴求启迪。愿您能阐述治国宏图，方为天下苍生之福。即刻应承朝堂诏令，岂能再作文馆宿儒。