澬口雨后晚发

欧阳辂 ·

漠漠轻阴来远墟,濛濛晚色满平芜。 寒星映水乍明灭,细雨飏风时有无。 渐觉潮生没洲渚,坐听舟过响菰蒲。 此情谁道寂寥极,有酒径须千斛沾。

白话文译文

淡淡的阴云从远方的村落飘来,朦胧的暮色笼罩着平旷的原野。寒星倒映在水中忽明忽暗,细雨随风飘洒时有时无。渐渐感到潮水上涨淹没了沙洲,静坐聆听船行过时菰蒲沙沙作响。这样的情境谁说寂寞到了极点?有酒的话就该痛饮千斛才痛快。