即座次韵和桂洲公夏日试就职贡士有感示僚属兼慰诸生之作

湛若水 ·

阶前临试鹤和鸣,忽悟天机感处生。 在物飞鸣有何意,众生得失谩留情。 青天座上人皆见,澄鉴空中尔自明。 德业无穷前路在,古人一善耻成名。

白话文译文

台阶前考试时,忽然有仙鹤应和鸣叫,我顿时领悟到天机在感应之处生出。万物飞鸣究竟有何深意?众生为得失而枉自牵挂。青天之下,座上之人都能看见,澄澈明镜悬在空中,你自己自然明白。道德事业无穷无尽,前程就在前方;古人哪怕只做一件善事,也以追求名声为耻。