山居十首 其六

方岳 ·

我爱山居好,跻攀缭暝烟。 偃松低可坐,横石劣容眠。 菊径重阳酒,梅花雪后天。 一筇吾事足,与世自无缘。

白话文译文

我钟爱这山居生活,多么美好, 拨开暮霭腾挪穿行,一路登攀。斜卧的老松枝干低垂,正好闲坐, 横生的山石平坦精巧,刚好容人闲眠。秋菊夹道的小径,酿着重阳的酒香, 冬雪初晴之后,独赏梅花的绽放。一根竹杖在手,平生心愿便已满足, 如此自在逍遥,本就与尘世没有牵连。