南歌子

汤国梨 · 当代

作客寻常事,何期不易休。 等闲白了少年头。 谁信人生亦似水东流。 夜雨闲庭院,春风旧画楼。 梦魂来去总无由。 燕子年年还傍旧帘钩。

白话文译文

作客他乡本是平常事,哪想到这漂泊竟难以停歇。无缘无故就白了少年的头发,谁能相信人生也像江水东流一去不返。夜雨洒在寂静的庭院里,春风吹过旧日的画楼。梦魂来去总是没有缘由,只有燕子年年依旧飞回旧时的帘钩边。