白石湖光

那天章 ·

湖波荡漾砥中流,夹岸渔蓑弄小舟。 鸥鹭忘机沙渚立,烟霞落影汉光浮。 横桥一带朝虹驾,泉石双关暮景收。 马首东游方倦赏,前村杯酒乐相酬。

白话文译文

湖波轻轻荡漾,水流在湖中央平稳如砥;两岸的渔夫披着蓑衣,悠然摆弄着小舟。鸥鸟和白鹭毫无机心,安静地立在沙洲上;烟霞的倒影映在水中,仿佛银河的光辉在浮动。一座横桥像朝霞里架起的彩虹;泉石交相辉映,将傍晚的景色尽收眼底。骑马向东游览,正感到有些疲倦时,前面村庄里已备好杯酒,大家相互酬答,其乐融融。