入关旅次言怀

黄滔 · 唐

寸心唯自切,上国与谁期。 月晦时风雨,秋深日别离。 便休终未肯,已苦不能疑。 独愧商山路,千年四皓祠。

白话文译文

心中焦虑唯有独自忍受, 报效国家的愿望能与谁共鸣? 月色晦暗时常伴着风雨, 深秋时节日夜忍受别离。就此放弃终究不甘心, 已经痛苦到无法再怀疑。独自愧对那商山隐居路, 千年来供奉四皓的祠庙依然伫立。