寄龙虎山道士孔野云薛师石 · 宋上清三十六，院阁皆幽清。 漱齿泉新汲，晞发日始升。 自除烧墨灶，昼夕诵黄庭。 所得异畴昔，出山畏逢迎。 同当知非年，寄诗聊写情。 ♥ 0白话文译文上清仙境三十六福地，处处道院楼阁清幽宁静。清晨汲取山泉漱洗齿牙，披散头发眺望朝阳初升。自从离了烧墨炼丹的灶台，日夜潜心诵读《黄庭》真经。如今心境已不同往日，最怕出山时逢迎应酬纷扰。你我同到明辨是非的五十岁，寄上诗句姑且抒写这份心情。