冬至野步寒梅独放 其一

张穆 · 明末清初

梦里久相失,幽情杳未通。 无端板桥路,偶得水旁中。 孤月亦有侣,閒心难众同。 谁将可怜质,画赠向诗翁。

白话文译文

在梦中久久追寻却总是错过,那份幽深的情意渺茫难通。无意间走上板桥旁的小路,偶然在水边与它相逢。孤独的月亮也有星星作伴,而我这闲适的心境却难与众人相同。是谁将这可怜可爱的高洁姿质,画成画卷赠予我这诗翁?