喜雨
赤日炎炎烧八荒,田中无雨苗半黄。
天工不放老龙懒,赤电驱雷云四方。
琼瑰万斛写碧落,陂塘池沼皆泱泱。
高田低田尽沾泽,农喜禾无可槁伤。
我皇圣德布寰宇,六月青天降甘雨。
四海咸蒙滂沛恩,九州尽解焦熬苦。
倾盆势歇尘点无,衣袂生凉罢挥羽。
江上数峰天外青,眼界增明快心腑。
炎热一洗无留迹,顿觉好风生雨腋。
纱厨湘簟爽气新,沉李削瓜浮玉液。
傍池占得秋意多,尚馀珠点缀圆荷。
楼头月上云散尽,远水连天天接波。
白话文译文
炽热的太阳焚烧着天地八方,田里久无雨水,禾苗已半枯黄。上天终究不愿让老龙继续偷懒,派遣赤电惊雷催动乌云涌向四方。万千珍宝般的雨珠从青天倾泻,池塘湖泊都变得浩浩荡荡。高坡田洼地全都浸透恩泽,农夫欢欣庄稼再不会枯亡。我皇圣德遍及寰宇,六月青天竟降下甘沛雨露。四海都蒙受这滂沱的恩惠,九州大地消解了焦灼之苦。倾盆雨势停歇后尘埃尽涤,衣袖生凉不必再挥动扇羽。江畔群峰在天边愈显苍翠,视野清明直叫人畅快肺腑。炎热被一洗而空再无痕迹,顿觉凉风自腋下徐徐生出。纱帐竹席间浮动清新爽气,冰镇瓜李与美酒宛若玉露。池畔已是秋意悄然蔓延,尚有雨珠如宝点缀圆荷。楼头明月升起云霭散尽,远处水天相接波光连幕。