题钱舜举写生五首 石榴
万里乘槎来，锦衣惊昼炫。
相逢秋风中，忽发一笑粲。
苍然蓝田姿，幽怀瑩冰雪。
邂逅青门翁，曾救人间暍。
翩翩凌波仙，静挹君子德。
平生出处同，相知不易得。
百卉尽摇落，独傲清霜里。
披榛见黄花，渊明元不死。
秘矣宫中戏，人间那得窥。
开图付一笑，能不类儿嬉。
白话文译文
你乘仙槎自万里翩然到来， 华美红衣惊亮了白日光彩。我们在秋风中蓦然相逢， 你绽开的笑靥如星子乍开。身披苍然蓝田美玉的风姿， 澄澈心怀似冰雪莹洁无埃。宛如那位青门下的仙翁， 曾用清凉拯救人间的苦夏。又似凌波仙子翩翩独立， 静静涵养着君子的德泽。你我平生志趣本相通， 如此相知世上最难寻得。当百花都在风霜中凋零， 唯有你傲立在清寒霜霰里。拨开荆棘忽见灿灿黄花， 渊明采菊的魂灵从未逝去。这画中藏有天宫的秘密， 人间哪得窥见如此妙笔？ 展开画卷不由会心一笑， 这般灵韵岂是孩童游戏？