凤栖梧 癸未除夕漫成

秦鸿 · 当代

炼石不成纷五綵。 欲补青天、却道青天改。 秃柳浑无儿女态。 夕阳红到幽明界。 独立高楼风拂带。 今我犹存、故我今安在?四面烟花如沸海。 北窗一点星如睐。

白话文译文

炼石未能成功,却散落成五彩的碎片。想要修补青天,却听说青天早已改变。光秃的柳树全无柔媚的姿态,夕阳的红色一直烧到阴阳交界。独自站在高楼,风拂动衣带。如今的我依然存在,可过去的我如今在哪里?四周的烟花如沸腾的海浪,北窗外,一点星光像眼睛般闪烁。