南昌滩

武元衡 ·

渠江明净峡逶迤,船到名滩拽?迟。 橹窡动摇妨作梦,巴童指点笑吟诗。 畬馀宿麦黄山腹,日背残花白水湄。 物色可怜心莫限,此行都是独行时。

白话文译文

渠江清澈明净,峡谷蜿蜒绵长,船行至著名的滩涂,被拖曳着缓慢前航。橹声摇动,扰了浅梦依稀;巴地孩童指点山水,笑闹中吟诵诗章。烧荒后的冬麦点缀在黄山腰际,夕阳斜照残花,染白了水边岸旁。景色虽惹人怜爱,却莫让心境拘束彷徨,这趟旅程啊,始终是独行时的寂寥与悠长。