渔具诗 其五 钓车

陆龟蒙 ·

溪上持只轮,溪边指茅屋。 闲乘风水便,敢议朱丹毂。 高多倚衡惧,下有折轴速。 曷若载逍遥,归来卧云族。

白话文译文

溪边转动着小巧钓轮, 茅屋静静依偎着河滨。趁着清风流水自在垂纶, 怎会羡慕朱轮华盖的贵人? 高山行车总担忧倾覆险峻, 深谷疾驰更易遭遇摧轴折轮。何不载满逍遥心境归去, 在云霞深处静卧安身。