说洄溪招退者
长松亭亭满四山，山间乳窦流清泉。
洄溪正在此山里，乳水松膏常灌田。
松膏乳水田肥良，稻苗如蒲米粒长。
糜色如珈玉液酒，酒熟犹闻松节香。
溪边老翁年几许，长男头白孙嫁女。
问言只食松田米，无药无方向人语。
浯溪石下多泉源，盛暑大寒冬大温。
屠苏宜在水中石，洄溪一曲自当门。
吾今欲作洄溪翁，谁能住我舍西东。
勿惮山深与地僻，罗浮尚有葛仙翁。
白话文译文
苍松挺拔布满四周山峦，山岩间乳洞清泉涓涓流淌。洄溪就在这连绵群山之中，乳泉松脂常年滋润着稻田。松脂乳水让田地肥沃非常，稻苗如蒲草般茂盛，米粒饱满细长。酿出的酒浆泛着玉石般光泽，酒熟时还能闻到松节的清香。溪边老翁年纪不知有几许，长子已生白发，孙辈都嫁了姑娘。问他长寿之道，只说终生吃着松田米，不炼丹不采药，也不对人宣扬。浯溪石下泉眼星罗棋布，盛夏犹觉清凉，严冬却感温润。若能筑屋在水边石上该多好，洄溪一曲潺潺正对家门。如今我真想做个洄溪老翁，谁愿与我结邻相伴西边东侧？ 莫怕山高林深地方偏僻，罗浮山里不还住着得道的葛仙翁么？