董虞臣辰溪八景为赋其二 其一 石桥仙迹

顾清 ·

云根一片压中流,曾是仙人玉斧修。 绝岸巧通平野去,细波长共远山浮。 苔纹想象空飞舄,树影参差壑驾舟。 借问碧阑容点笔,淩风我欲试清游。

白话文译文

一片如云根般的巨石横压在水流中央,曾是仙人用玉斧精心修凿而成。陡峭的崖岸巧妙地通向平旷的原野,细长的水波与远山一同浮动在眼前。苔藓的纹路让人联想到仙人遗落的飞鞋,参差的树影映在沟壑中仿佛驾着小船。试问那碧绿的栏杆可否容我提笔题诗?我正想乘风而上,体验一番清幽的漫游。