此君轩
主人结屋清溪侧，对敞轩扉幽更僻。
自怜桃李涴尘泥，故植琅玕对丛碧。
只今俗子纷廛阓，铜臭熏天誇侈极。
曲眉皓齿宴华堂，嫚绿妖红醉春色。
争如此处是潇洒，左右牙签散图籍。
暑风韵玉脱豹胎，凉月影金交兔魄。
我来登轩同赋诗，试问何如严武宅。
白话文译文
主人在清澈溪水边筑起屋舍，对着敞开的轩窗愈发显得幽深僻静。自嫌桃李之花易被尘泥玷污，特意栽下翠竹面对成片青碧。看如今庸俗之人挤满街市，铜臭熏天竞相夸耀奢靡至极。弯眉皓齿的美人华堂欢宴，轻浮的绿柳艳花沉醉春色。怎比得上此处洒脱清逸，左右书卷散落满是典籍。暑风过竹声如玉石清响，胜过豹胎珍馐；凉月映照竹影似碎金交错，恍若月魄流辉。我来到轩中与人共赋新诗，试问此境可比严武宅第的雅韵？