用明有携酒赏梅之约久而未至复和以督之
美酒名花并，无情即易忘。
小槽应注瀑，大树欲残妆。
虽则通达道，其如隔缭墙。
寄人惭大庾，求伴愧高阳。
好傍枝间醉，时闻盏面香。
已勤赓唱久，未睹肆筵长。
月下疏疏映，风馀片片狂。
可怜花似雪，那得酒如湘。
梦作瑶林去，斟浮玉斝光。
八仙当避席，百卉定羞芳。
莫待松醪碧，休寻蜜萼黄。
风流贵公子，火急效原尝。
白话文译文
美酒与名花相映成趣，若无真情实意，转眼便易遗忘。 酒槽本该注满如瀑佳酿，梅树繁花却已渐次凋残。 纵使道路畅通无阻，奈何似有缭绕高墙隔断。 寄居他乡愧对庾岭寒梅的傲骨，寻觅酒伴羞比高阳酒徒的豪情。 最爱倚靠梅枝醉卧，不时闻得杯中酒香飘散。 早已殷勤唱和许久，却未见宴席长久铺张。 月光下疏影斑驳映照，风过后花瓣片片狂舞飞扬。 可怜梅花皎洁如雪，哪能得似湘江奔流的美酒？ 梦中游往瑶林仙境，玉杯斟酒浮起潋滟光华。 八仙也当避让席间尊位，百花必定羞惭失色失芳。 莫要空待松醪酿成碧色，休去寻觅蜜黄的花萼芬芳。 诸位风流贵公子啊，请火急效仿古人盛情共赏！