漫成
生平雅志在林溪，故里尘昏未定栖。
晚向琼台谐问舍，喜当淮塞罢鸣鞞。
出郊剩喜园亭胜，策杖应须酒榼携。
随意一觞兼一咏，醉言无次亦无题。
书迷今古懒不读，樽列圣贤时一中。
顾我本无当世志，爱君真有古人风。
赐环忽恐归期促，放盏常嗟乐事空。
山鹿野麋便茂草，凤凰终合止梧桐。
白话文译文
这一生最向往山林溪涧的幽居，奈何故乡纷扰始终未能安居。晚年幸而在琼台觅得安身之所，更欣喜淮河边境已止息战鼓。最爱去郊外园亭欣赏胜景，定要拄着杖带上酒壶才惬意。随心饮一杯酒吟一首诗，醉后话语颠三倒四也不论诗题。懒散得不读古今书卷，杯中常有圣贤相伴且不时满斟。看我原本就没有济世的抱负，爱慕您却真有古人的风致。忽然担忧朝廷召还归期太急，放下酒杯常叹欢乐时光易逝。山鹿野麋自然留恋丰茂草原，凤凰终究只愿栖宿在高洁梧桐。