酹江月
世途艰阻，正堪悲、万里清秋摇落。
况复乾坤还闭物，奚啻切床肤剥。
消长盈虚，循环反覆，夜半惊孤鹤。
东君着意，惠风先到嵓壑。
悦亲原有清欢，箪瓢食饮，不害贫家乐。
多病留侯空自苦，惭愧长身诸葛。
素手躬耕，卧龙冈上，准备丰年穫。
豚蹄社鼓，几时同醉寥廓。
白话文译文
世道艰难险阻，正当令人悲叹——万里山河在清秋中草木凋零。何况天地仿佛紧闭了生机，何止是切肤剥皮般的严寒。万物盛衰盈亏，循环往复，夜半听见孤鹤惊鸣更添凄清。春神却有心眷顾，和暖的风已先吹到深山幽谷。侍奉双亲本有清贫之欢，一箪食一瓢饮，不妨碍贫寒之家的自在怡然。多病的张良空自苦恼，修长挺拔的诸葛也令我心生惭愧。不如亲手在卧龙冈上耕种，期待着丰收的好年景。待到祭祀时敲响社鼓、奉上猪蹄，何时能一同醉倒在天地辽阔之间？