过济源登裴公亭用闲闲老人韵四绝
一抱青山插碧空，平湖春水碧溶溶。
裴公亭下千竿竹，撩我诗情得得浓。
珍玉参差照底寒，闲闲佳句继香山。
湛然不揆真堪笑，也敢题诗列壁间。
绕垣乔木碧天参，松竹萧萧翳镜潭。
他日携琴来隐此，林间乞我一禅庵。
碧湖风定水痕平，雪竹幽禽自好声。
我羡清源高隐士，干戈人世不知兵。
白话文译文
第一首： 这一脉青山仿佛插入碧空， 平阔湖面春水碧波溶溶。裴公亭下千竿翠竹摇曳， 撩动我诗兴越来越浓。第二首： 水底珍玉般竹影参差映照寒潭， 闲闲老人佳句承继白乐天文风。我这愚直性子实在可笑， 竟也敢题诗留在壁间。第三首： 环绕墙垣的古树高耸参天， 松竹萧萧掩映如镜深潭。他日若带着琴来此归隐， 还请在林间赐我一座禅庵。第四首： 碧湖风住水面平展如练， 雪竹间幽禽啼声清圆。我羡慕这清源高士的隐逸， 人间干戈纷扰，他却不知兵刃为何物。