题牧牛图

黄清老 ·

平原雨多烟草浮,牧童驱牛如挽舟。 柴门正在水深处,青山流过屋西头。

白话文译文

平野上细雨蒙蒙,烟霭草色朦胧如浮波, 牧童牵着牛缓缓前行,像在拉着河中小舟。茅草屋门深深掩在水流尽头, 青翠山影静静绕过屋舍西头。