摊破浣溪沙

陈继儒 ·

梓树花香月半明,棹歌归去草虫鸣。 曲曲柳湾茅屋矮,挂鱼罾。 笑指吾庐何处是,一池荷叶小桥横。 修竹纸窗灯火里,读书声。

白话文译文

梓树花开飘着淡淡香气,月亮半隐半明。唱着船歌归去,草丛里虫儿低鸣。弯弯曲曲的柳岸边,低矮的茅屋前,挂着渔网。笑着问我的家在哪里?看那一池荷叶,一座小桥横跨水上。修长的竹林里,纸糊的窗透出灯火,传来朗朗读书声。