庆原堂诗为萍乡刘氏作
惟楚萍乡，邑里有堂。
繄昔刘氏，肇基于唐。
雄虎之台，郁郁丘土。
其伏未耀，本干深固。
子孙多贤，冠佩蝉联。
积善储和，溯流而源。
福庆之实，既坚既栗。
晔晔灵芝，毓秀于室。
历宋而元，流庆未已。
袒免同居，表德闾里。
山冢之迁，有霆有雷。
尚复多祉，源源其来。
奕奕君子，实居后麓。
既休既宁，以踵芳躅。
绳绳厥承，忠厚之教。
庶其绍之，以食斯报。
太史有记，邦人足徵。
式勖来嗣，勒诗尔楹。
白话文译文
楚地萍乡，城中有座厅堂。昔日刘氏家族，早在唐代就奠定基业。那如猛虎盘踞的高台，如今是草木葱茏的丘土。潜龙尚未腾跃时，根本早已深扎固守。子孙代代多贤才，官服玉带相继连绵。积累善行涵养和气，如溯流水寻其源头。福泽庆祥的果实，既坚实又饱满润泽。灵芝焕发璀璨光采，在门庭内孕育灵秀。历经宋代直至元朝，福泽流传未曾停歇。亲族和睦共居一处，美德彰表传扬乡里。高山巍巍也会变迁，伴雷霆声声震寰宇。愿福祉依然丰盈，如泉涌般绵延不绝。俊朗君子的身影，安居在那山麓之后。既安适又宁静从容，追随先祖美好足迹。世代传承绵延不绝，恪守忠厚传家教导。愿后人能继往开来，以此回馈天地恩泽。史官笔下已有记载，乡人皆可为此作证。以此勉励后世子孙，将此诗篇刻于堂楹。