豫章舟中同黄虞六咏雪四首
笑挹琼浆入盏盈，对君疑是玉为京。
四方屏幛开云母，七尺珊瑚立水晶。
旧里素馨犹伴作，空床白练待书成。
鸳雏睡煖今何处，镇日沙头未放晴。
万斛珍珠忽满船，醉来应得赠吟边。
梅风梦绕银尊月，花雨晴飞玉镜天。
楼阁千家红鸭亸，桥梁双影白龙眠。
行歌岂用伤同调，前路长堪共着鞭。
封却鸡声放晓迟，推蓬容易鬓成丝。
如绵不煖扁舟梦，拭粉难描远岫眉。
麈柄对谈那得辨，鹤裘端坐较相宜。
同云亦作松花片，待鸟撩天雁字诗。
岂但浮云似白衣，诸峰寒瘦又寒肥。
光欺兰烬三更后，舞乱梨花二月非。
眼底琉璃看世界，毫梢珠玉佐閒挥。
朝来高阁纷如许，疑见滕王蛱蝶飞。
白话文译文
笑着舀起琼浆玉液，斟满酒杯，对着你，仿佛眼前是玉石砌成的京城。四周的屏风像云母般展开，七尺高的珊瑚立在晶莹的水晶中。故乡的素馨花依然相伴，空床上的白绢等待书写成篇。鸳鸯雏鸟在温暖处安睡，如今在哪里？整日里沙洲头天色未晴。万斛珍珠忽然装满船舱，醉意中应当能赠给吟诗作赋的伴侣。梅花香风萦绕银杯中的月影，花瓣雨晴日飞过玉镜般的天空。楼阁千家，红鸭低垂；桥梁双影，白龙静卧。边走边唱，何必感伤知音稀少，前路漫长，正可一同策马前行。掩住鸡声，让拂晓来得晚些，推开船篷容易，鬓发已如丝。如棉絮却不暖孤舟之梦，擦拭脂粉难描远山般的眉峰。麈尾柄上言谈怎能分辨，鹤裘端坐更为相宜。同云也化作松花片片，等待鸟儿撩动天空，大雁成字成诗。岂止浮云似白衣，群峰寒瘦又寒肥。灯光欺压兰烬三更后，梨花乱舞二月天非。眼底琉璃看世界，毫端珠玉助闲挥。早晨起来高阁纷繁如许，疑似见到滕王蛱蝶飞舞。