立春郊行次唐玉潜

林景熙 ·

道人清事饭溪蔬,无酒闲愁已破除。 五夜雪声梅角底,一春烟景竹筇初。 园林芳信醒愁蝶,田野丰年入梦鱼。 冰下流泉清老耳,东风先已到郊居。

白话文译文

修行人吃着溪边野菜清修度日, 没有酒,心中闲愁也已消散无踪。整夜雪落的声音埋在梅枝底下, 整个春日的朦胧美景,正初次探向我的竹手杖头。园林花开的音讯惊醒了困倦的蝴蝶, 田野的丰年景象游进了梦中鱼儿的涟漪。冰层下潺潺的泉水将苍老的耳朵洗净, 东风啊,早已先我抵达这郊野的居所。