咏云

董思恭 · 唐

帝乡白云起,飞盖上天衢。 带月绮罗映,从风枝叶敷。 参差过层阁,倏忽下苍梧。 因风望既远,安得久踟蹰。

白话文译文

帝都的白云升腾而起,如飞驰的车盖飘向天路。披着月光宛如华美罗衣辉映,随风舒展似枝叶蔓延分布。参差飘过层层楼阁,转瞬间又飞向下界苍梧。借着风势眺望已渐行渐远,这般飘逸之物啊,怎能长久在此停驻踌躇?