道李秀才入军李山甫 · 唐弱柳贞松一地栽，不因霜霰自难媒。 书生只是平时物，男子争无乱世才。 铁马已随红旆去，同人犹著白衣来。 到头功业须如此，莫为初心首重回。 ♥ 0白话文译文柔弱的柳树与坚贞的松树同在一处生长， 不会因霜雪降临就改变其本来姿态。书生本是太平年月里寻常的存在， 好男儿怎会缺少动荡时代的担当？ 披甲战马已跟随红色旌旗奔赴疆场， 旧日同窗仍身着白衣身处书斋乡野。建功立业终究需经历这般的抉择啊， 切莫因执着最初心境而徘徊回首。