秦筝怨宋家娘子 · 唐玳瑁秦筝里，声声怨别离。 只缘多苦调，欲奏泪还垂。 妾意如弦直，君心学柱移。 暂时停不弄，音调早参差。 ♥ 0白话文译文在玳瑁装饰的秦筝之中， 每一声弦音都诉说着离别的哀怨。只因曲调太多苦涩， 还未弹奏泪水就已涟涟。我的心意似琴弦耿直不移， 你的心却学那筝柱游移变迁。纵然此刻暂停不弹， 音律早已零乱不成篇。