游青原山
名蓝隐深邃，已近犹无觌。
一径循纡回，乱峰森蔽翼。
铁立石上松，黛蔚庭前柏。
危檐炯金榜，犹是宋题额。
觉王殿宇雄，庄严盛功德。
缘阶鸽不怖，闻钟鱼就食。
天香从西来，鼻受心有得。
旁廊转深曲，龙蛇走石壁。
颜黄及李相，忠义标心画。
呜呼百世下，珍重摹手泽。
徘徊此循赏，不觉日西昃。
方丈惜一毡，凝神安偃息。
半偈参沈沈，一镫明的的。
夜来春雨寒，梦破前山碧。
凌晨出西阁，祖塔礼幽宅。
传闻牛鬼雄，赖此镇狂魄。
碧乳泉更奇，顿足通水脉。
何人安地轴，一激高数尺。
地灵昭异境，兹理究莫测。
东冈五笑亭，临渊踞盘石。
仿佛三峡桥，怒流奔霹雳。
战兢戒徒侣，无使蛟龙获。
兹山在吾郡，丛林推巨擘。
夜来讲学辈，于此混儒释。
两家互有人，各各树坛席。
可怜同盛衰，风流今寥阒。
倒荆花久枯，五贤祠已坼。
我来纵游眺，淹留祇一夕。
探胜兴虽浓，怀古情尤剧。
不识千载后，知否复此客。
白话文译文
名蓝隐藏在深邃之处，已走近却仍看不见。一条小路曲折蜿蜒，乱山如屏风般森然遮蔽。铁骨般挺立的石上松，苍翠如黛的庭前柏。高檐下金匾炯炯发光，仍是宋代题写的匾额。觉王殿宇雄伟庄严，盛大的功德令人景仰。台阶上的鸽子不惧人，闻钟声的鱼儿就食。天香从西方飘来，鼻嗅心有所得。旁廊转向深幽曲折，龙蛇般走笔石壁。颜真卿、黄庭坚及李纲，忠义之气标榜心迹。呜呼百世之后，珍重地临摹手迹。徘徊在此循览赏玩，不觉太阳西斜。方丈惜一毡，凝神安卧休息。半偈参悟沉沉，一盏灯明亮亮。夜来春雨寒冷，梦破前山碧色。凌晨走出西阁，礼拜祖塔幽居。传闻牛鬼蛇神凶悍，全靠此塔镇住狂魂。碧乳泉更加奇异，顿足便能通水脉。何人安放地轴，一激水高数尺。地灵昭示异境，此理究竟莫测。东冈五笑亭，临渊盘踞巨石。仿佛三峡桥，怒流奔腾如霹雳。战战兢兢告诫同伴，莫让蛟龙得逞。此山在我郡中，丛林推为巨擘。夜来讲学之辈，在此融合儒释。两家互有高人，各自设立讲坛。可怜同盛同衰，风流如今寥落。倒荆花久已枯，五贤祠也已倾圮。我来纵情游眺，只停留一夜。探胜兴致虽浓，怀古之情更剧。不知千年之后，是否还有此客。