鹧鸪天 甘孜行 其四 访木格措

蔡淑萍 · 当代

万绿山中雨后天,树姿山色可人怜。 如垂如拂松杉挂,惊盛惊妍红白鹃。 悬瀑下,涧波喧,溪声作伴上峰巅。 仙湖未许人轻识,雾幔烟纱只半看。

白话文译文

雨后的群山中,满眼都是青翠的绿意,树影婆娑、山色清秀,惹人怜爱。松树和杉枝低垂摇曳,仿佛在轻轻拂动;红杜鹃与白杜鹃争相怒放,令人惊叹它的娇艳与繁盛。瀑布从悬崖倾泻而下,山涧里波涛喧腾,溪水声一路相伴,引领我登上峰顶。那片仙湖却不轻易让人窥见真容,只肯在薄雾轻纱中露出半面。