题水墨萱草水仙

释居简 ·

草欲忘忧蔓更滋,望云长在蜀天西。 萧萧风木添新恨,誊录精神答噬脐。 绿玉纤扶水玉腴,华风披拂度华裾。 却从坏色衣中赋,不把高情托子虚。

白话文译文

萱草本欲解忧却蔓延得更繁盛,遥望白云总是飘在蜀地之西。风吹草木萧瑟增添新愁苦,耗尽心神空留懊悔噬脐。翠绿叶片轻托着如水玉般丰润的花瓣,华美风采拂动过锦绣衣襟。偏从这素淡僧衣中吟咏诗篇,不将高洁情怀寄托于虚幻文章。