再和十六兄读《十葬秋瑾》

林英男 · 当代

回眸板荡千年事,抱恨苍茫一句诗。 掷地霜毫寒似剑,浑天秋雨漭如思。 红尘绝望河清日,碧血撑肠海啸时。 白玉尔来非鄂国,枯荷十里正离披。

白话文译文

回首那动荡不安的千年往事,怀抱遗恨,在苍茫中只留下一句诗。掷笔于地,笔尖如霜般寒冷似剑;漫天秋雨浩瀚如无尽的思绪。红尘中绝望地等待黄河水清的日子,一腔碧血撑满肠胃,正值海啸般的时代。那白玉般的你啊,如今已不是鄂国的英魂,只有十里枯荷正在凋零散乱。