元宵戴挥使第呈席间诸君暨仲实兄

潘希曾 · 明

灯火今宵看故乡,柳台梅榭竞春光。 选来妙舞当筵久,翻得新腔按瑟狂。 朋旧漫劳青眼待,弟兄私喜白眉良。 有时投绂终同社,不把离愁搅醉肠。

白话文译文

今晚的灯火璀璨,让人仿佛回到了故乡,柳树环绕的台榭与梅花点缀的亭阁在春光中争奇斗艳。精选的曼妙舞姿在宴席上久久流转,新编的曲调随着瑟声恣意飞扬。老朋友们不必特意以青眼相待,兄弟们私下里为其中英才暗自欣喜。将来若有辞官归隐的一天,终究还会再同聚一堂,绝不会让离愁别绪搅扰了此刻的醉意。