送李副使赴碛西官车岑参 · 唐火山六月应更热，赤亭道口行人绝。 知君惯度祁连城，岂能愁见轮台月。 脱鞍暂入酒家垆，送君万里西击胡。 功名祗向马上取，真是英雄一丈夫。 ♥ 0白话文译文六月的火焰山定然更加炽热，赤亭道口旅人踪迹早已断绝。 我知道你早已惯于横穿祁连城阙， 岂会惧怕遥望那轮台孤月？ 且卸下马鞍，暂入这酒家小店， 送你奔赴万里征途西击胡烟。 功名只向骏马雕鞍上求取， 真乃顶天立地一伟男儿！