鹧鸪天平韵十二首 其十二

崔荣江 · 当代

吹是泠风渐渐秋,秋霜已白那年楼。 我来不见她身影,人去楼空只剩愁。 书案上,蜀笺头,旧痕都不说缘由。 百思未解这疑问,便让相思一茧囚。

白话文译文

吹来的是凉凉的秋风,渐渐有了秋意,秋霜已经染白了那座当年的楼。我来到这里却看不见她的身影,人已离去,楼也空了,只剩下满腔愁绪。书桌上,蜀笺的开头,旧日的痕迹都不说明缘由。我百思不得其解这个疑问,只好让相思把自己囚禁在茧中。