濮上怀友人

王祎 · 元末明初

天末孤云去,城头落日沉。 苍黄游子意,寥落古人心。 已觉河山异,空惊岁月深。 由来桑濮地,千载有馀音。

白话文译文

天边的孤云悠然远去,城头的夕阳缓缓沉落。漂泊的游子心意纷乱,仿若古人寂寞的魂魄。早已惊觉河山换了模样,蓦然心惊岁月如此深长。这桑间濮上之地啊,千年来依旧回响着不绝的清音。