昨过漕台庭前荼蘼盛开已而詹体仁海棠和章及此因用前韵赋两章 其一

张栻 ·

玉立春深雪不如,生香透骨雪应无。 莫遣飘零杂尘土,芬芳留入碧琳腴。

白话文译文

春意正浓时你亭亭玉立,冰雪也比不上你的皎洁; 清香沁入骨,怕是白雪也不该有这样的芬芳。千万别让零落的花瓣混入尘土啊—— 愿这芬芳永驻青翠丰美的草木之乡。