白云精舍

丁鹤年 · 元末明初

白云何处来,油然在岩岫。 下有古精蓝,凌云起华构。 吐吞金碧辉,隐见林泉秀。 常从护法龙,低接喷香兽。 觉花映益明,忍草滋逾茂。 高僧亦无心,怡悦坐清昼。 安得乘长风,遍界阴凉覆。 法雨泽群生,普使跻仁寿。

白话文译文

白云从何处飘来?悠然萦绕在山峦岩壁间。 山下有座古老佛寺,凌空建起华美的殿阁楼台。 金光碧色辉映交织,林泉秀色时隐时现。 常有守护佛法的神龙低首,轻触着吐露香烟的兽形香炉。 觉悟之花映照更显明澈,忍辱之草滋养越发丰茂。 高僧心境空明无挂碍,安然静坐享受清朗昼长。 如何能乘着长风翱翔,让荫凉遍覆世间所有界域? 愿佛法如雨润泽众生,普遍引领人们抵达仁德长寿之境。